Il est difficile de rappeler toutes les activités de Serhiy Zhadan tant elles sont nombreuses et diverses. Il est l’un des poètes contemporains ukrainiens les plus importants, également écrivain dont les romans sont traduits en plusieurs langues, leader d’un groupe de rock, organisateur des festivals d’arts, activiste politique etc. Très peu connaissent son activité scientifique, spécialiste du futurisme ukrainien et notamment de Mykhail Semenko.

(suite…)

Soirée poésie Ukrainienne

Saturday, March 19, 2016
7:30pm – 10:30pm

Kateryna Babkina est une jeune poète bien connue en Ukraine. Elle est l’auteur de trois recueils, d’une nouvelle, d’une série de récits et de deux livres pour enfants. Ils ont été traduits dans 10 langues et publiés (sous le nom de Kateryna Babkina ou Katya Babkina) dans Esquire, Le Monde, Harper’s Bazaar, The Canyon Review, German-Polish magazine Radar et dans de nombreuses anthologies, magazines et revues en Ukraine, Pologne, Roumanie et en Allemagne. Des pièces à partir de ses écrits ont même été jouées à Kiev, Viennes et Genève.

http://www.anticafe.eu/calendrier/2016/3/19/soiree-poesie-ukrainienne

Le 11 mars 2016, la Maison d’Europe et d’Orient vous invite à découvrir la poésie ukrainienne de différentes périodes en version française contemporaine.

Deux traductrices, Marianne Oricoste et Sonya Frenkiel, vous présenteront les œuvres d’Ivan Franko, Vasyl Stous, Lesya Ukrainka et d’autres poètes ukrainiens qui ont contribué à la philosophie de la conscience ukrainienne d’aujourd’hui.

22 Janvier – 7 février
Espace Jour et Nuit Culture
9 Place Saint Michel, 75006 Paris
Horaires d’ouverture: 15h – 20h ; fermeture hebdomadaire : le lundi

Soignées, comme hors du temps, ses photographies argentiques évoquent deux chapitres de l’histoire récente de l’Ukraine : Maïdan et la guerre. (suite…)

PARIS, FRANCE
21 JANVIER – 18 FÉVRIER 2016

VOIR L’UKRAINE : DOCUDAYS UA EN TOURNÉE est un projet du Festival international du film documentaire des droits de l’homme Docudays UA, organisé avec le soutien de la Fondation Internationale « Renaissance ». Il offre un programme inédit, comprenant des projections de films et des expositions de photographies sur l’Ukraine, des rencontres avec des réalisateurs et des photographes, ainsi que des rencontres avec des activistes et des militants des droits de l’homme ukrainiens et européens qui donneront des clés pour saisir le contexte des événements et des situations représentés dans les films ainsi que les évolutions récentes en Ukraine. (suite…)

DAKH_Trianon web[2]Et surtout je voulais prendre contact avec vous pour le concert des Dakh Daughters, à Paris au Trianon (grande salle de 1000 places) le lundi 1er février à 20h. Nous avons besoin d’informer les personnes intéressées par la musique, le théâtre, l’Ukraine, les Dakh Daughters, dès maintenant, à J-15 de l’événement.
Peut-on se parler par téléphone ou mieux se rencontrer pour voir en quoi vous pourriez nous aider, nous éclaircir sur les moyens pour toucher la communauté ukrainienne en France ?
Nous avons des affiches (en Pj), des flyers, un événement Facebook, à disposition.

(suite…)

1 13 14 15 16 17